- ФÆНДАДЖЫ ЗÆД
- Бæлццоныл фæндагыл чи ауды, ахæм зæд, Фæндагсар Уастырджийы æххуысгæнæг.
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.
ФÆНДАДЖЫ ЗÆД
Смотреть что такое "ФÆНДАДЖЫ ЗÆД" в других словарях:
ÆВЗÆНДАДЖЫ БАРДУАГ — Ирон мифологийы цавæрдæр бардуаг «Æвзæндаджы гоцъобийы арахъ ныккодта æмæ йæ йемæ ахаста дзургæ дзуармæ» – зæгъы нын таурæгъ. Йæ кувæндон ис Куырттаты комы. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆДЗАРВÆНДАДЖЫ ЧЫЗГ — Тынг хорз, æгъдауджын чи у, ахæм. Хæдзарвæндаджы чызг искæй фæстæ уынгæй нæ цæуы. (Æмб.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДÆНДАДЖЫ ХИД ЦÆУЫН — Искæмæ тынг мæсты кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆНДАДЖЫ СÆРДÆНТÆ ФÆУЫН — Искуы балцы уæвгæйæ амæлын, хъæдхъиутæ фæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ИРОНВÆНДАГ — Мæрдæгъдау. Ивгъуыд æнусы дыккаг æмбисы дæр ма иу мардныгæнæн бон фенæн уыд ацы æгъдау. Уый ноджы карздæр кодтой, ирæтты фылдæр хай ма хæхбæсты куы цард, уæд. Иронвæндаг кодтой мардæн йæ ныгæнæн бон саударæн, хъыггæнæн æмæ бузныджы раныхæсты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хистæры ракуывд цины фынгыл — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод – О Стыр Хуыцау! Æмбал кæмæн нæй, Цытджын Иунæг Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Мæнæ а хæдзары бинонты кувинæгтæ Дын æхцон фæуæнт! – Оммен, Хуыцау! – Æппæт дуне рафæлдисæг Дæ, æмæ нæ Дæ хорзæх… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАФ — Рагон ирон бæрæгбон уыд Нафы бон. Наф – бинонты, хæдзарвæндаджы, мыггаджы иудзинады, хъомысы, намысы, фарны бардуаг. Ахæм кадджын уыд, æмæ йын йæ бæрæгбоны куывдтæ кодтой мыггаггай, хъæугай, комгай æмæ ма суанг æппæт Ирыстон дæр. Уымæ гæсгæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бинонты хистæры куывд — см. Бинонты хистæры куывд – перевод – Хуыцау, табу Дын уæд! – Оммен, Хуыцау! – Хуыцауы сконд зæдтæ æмæ дауджытæ, уæ хорзæх нæ уæд! – Оммен, Хуыцау! – Дунескæнæг Хуыцау, адæм рафæлдисæг дæ, Цард раттæг дæ, Æмæ нын Дæ хорздзинæдтæй ма бахæлæг кæн … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Куывд Хуыцауы дзуары бон — см. Куывд Хуыцауы дзуары бон – перевод – Хуыцау, Дæуæн æхцон фæуæд! – Оммен, Хуыцау! – Де сконд дзуæрттæн дæр æхцон фæуæд! – Оммен, Хуыцау! – Хуыцауы дзуар, дæуæн дæр æхцон фæуæд! – Оммен, Хуыцау! – Хуыцауы дзуар, Хуыцауы минæвар дæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
САЙНÆГ-ÆЛДАР — Цардис Сау хохы сæр. Уыдис ын æвирхъау рæсугъд чызг, йæ ном хуындис Агуындæ. Уыцы иунæг чызгæй фæстæмæ йын цот нæ уыдис, æмæ йæ æнæкæрон бирæ уарзта. Нарты Ацæмæз ын æй куы бацагуырдта, уæд фенкъард, фæлæ йын Агуындæ зын хæс – иу азы гуырд сагтæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
